English-Swedish translations for trump

trumfDet handlar inte bara om att strategiskt hävda sin trumf, herr kommissionsordförande, det räcker inte!Strategic playing of trump cards is simply no longer enough, Mr President. Deras trumf ligger snarare i kvalitetsprodukter, nya tillämpningar och användning av nya tekniker.After all, the trumps they hold lie more in quality products, new applications and the use of new technologies. Nu visar det sig att direktivet tillsvidare har lagts på is, eftersom man vill undvika att den franska nejsidan får ytterligare trumf på hand.Now it turns out that the directive is being put on ice for the time being so as not to give the French ‘no’ camp any more trump cards.
trumfkortettDär saknar vi varken trumfkort eller bundsförvanter.When it comes to taking action, we are short of neither trump cards nor allies. Den inre marknaden är vårt stora trumfkort eftersom den har skapat bättre resultat än Förenta staternas inre marknad.The single market is our great trump card, performing better than the internal market in the USA. Det här är trumfkort som vi måste spela ut när vi försöker utveckla Europa som en turistprodukt i framtiden.These are trump cards that we must play as we seek to develop Europe as a tourism product in future.

Dictionary