English-Swedish translations for unconsciously

omedvetetIsraelerna har, omedvetet men en gång för alla, erkänt existensen av två stater.Unconsciously, the Israelis have once and for all acknowledged the existence of two States. Eller så uppfostrar man flickor som senare omedvetet väljer en tyrannisk make, och som sedan ofta faller offer för våld i hemmet.Or girls growing up in circumstances like this later on unconsciously choose a tyrannical partner and often become the victim of domestic violence. Mina damer och herrar! Jag måste säga till er att jag inte kan gå i den fälla som kanske har gillrats för mig i parlamentet – om än omedvetet eller åtminstone ofrivilligt.Ladies and gentlemen, I must say to you that I cannot fall into the trap that might be set for me – albeit unconsciously, or at any rate involuntarily - in Parliament.

Dictionary