English-Swedish translations for unnecessarily

i onödanMånga kvinnor dör i onödan på grund av graviditeter.Many women die unnecessarily from it. Mycket dubbelarbete görs i onödan.A lot of work is duplicated unnecessarily. Vi får inte försena reformerna i onödan.We must not delay the reforms unnecessarily.
onödigtPå det sättet blir direktivet onödigt invecklat.This complicates the directive unnecessarily. Det gör förfarandet onödigt tungrott.That makes the procedure unnecessarily cumbersome. Dessa problem gör researrangemangen onödigt komplicerade.The latter complicate travel arrangements unnecessarily.

onödigtvisDetta verkar vara en väl lång period som onödigtvis förlänger det exekutiva förfarandet.We feel that this is too long and that it would extend the implementing procedure unnecessarily. Vi försöker få yrkesfiskarna alltmer aktiva i ärendet, utan att för den skull onödigtvis belasta dem.We are trying to give fishermen more and more of a say in all this, but without overburdening them unnecessarily. Slutligen skall vi politiker försvara yttrandefriheten, inte onödigtvis och oförsiktigt inskränka den.Finally, we must, as politicians, defend freedom of expression and not restrict it unnecessarily and without due care.

He unnecessarily repeated much of what others had covered.
The food provided was unnecessarily generous, especially for an event meant to raise money for the hungry.

Dictionary