English-Swedish translations for voluntarily

frivilligtettJag understryker ordet ”frivilligt”.I emphasise the word 'voluntarily'. Bör ett land frivilligt bestämma sig för att vara GM-fritt?Should a country decide voluntarily to be GM-free? Då handlar det om människor som inte frivilligt har lämnat sina hem.These people did not leave their homes voluntarily.
självmantDen andra punkten är att medlemsstaterna självmant ska ta emot flyktingarna.The other issue is that Member States should admit the refugees voluntarily. Det förefaller emellertid som om kommissionen självmant avstår från rätten att stödja sina små och medelstora företag.But it seems that the Commission is voluntarily giving up the right to support its SMEs. Det ger tillverkarna möjlighet att självmant anpassa och utveckla tekniken till högsta gällande standard så att försäljning kan ske till samtliga medlemsländer.They give manufacturers the opportunity voluntarily to adapt and develop technology to the highest current standards so that they can make sales to all the Member States.

Dictionary