Estonian-Czech translations for harjumus

• návyk
  Pokud se děti naučí jíst zdravě v raném věku, tento návyk jim už zůstane. Kui me kasvatame lapsi noorelt tervislikult sööma, siis nad säilitavad selle harjumuse.
  Pokud jíme zeleninu již od dětství, je to navíc zdravý návyk, který si udržíme po celý život. Lisaks sellele on köögivilja söömine alates lapsepõlvest hea harjumus, mis jätkub kogu elu.
  Škola je jedním z míst odpovědných za utváření návyků, což by nám mělo umožnit znovu si osvojit návyk na konzumaci ovoce. Kool on üks valdkondadest, mis vastutab harjumuste kujunemise eest, mis peaks võimaldama meil jällegi võtta omaks harjumus süüa puuvilja.
• zvyk
  Jinou skutečností je, upřímně řečeno, zvyk čtvrtečních odpolední. Teine fakt on ausalt öeldes see neljapäevaste õhtupoolikute harjumus.
  písemně. - (FR) V tomto Parlamentě jsme si, bohužel, zvykli vypracovávat zprávy z vlastní iniciativy o banálních záležitostech, které by se měly řešit na základě zásady subsidiarity. kirjalikult. - (FR) Parlamendis on meil halb harjumus toota omaalgatuslikke raporteid tühiste probleemide kohta, ja probleemide kohta, mis peaks käsitlema lähtuvalt subsidiaarsuse põhimõttest.
  Se zlozvykem přijímání politických závazků bez nezbytných finančních zdrojů musíme skoncovat, neboť podrývá plánování a důvěryhodnost celého evropského systému. Halb harjumus võtta poliitilisi kohustusi vajalikke rahalisi vahendeid omamata tuleb murda, sest see õõnestab kogu Euroopa süsteemi planeerimist ja tõsiseltvõetavust.

Related words

• harjuma
• harjumuslik
• harjumuspärane