Estonian-Czech translations for kaitse

krytV zásadě souhlasím s panem Medinem Ortegom v tom, že musíme popřemýšlet o obstavení, nebo řekněme ochraně v případě lidí, kteří nacházejí úkryt v daňových rájích. Ma olen vägagi nõus Manuel Medina Ortegaga, et meil tuleb mõelda arestimiste, või teisest küljest kaitse, üle nende inimeste puhul, kes peituvad maksuparadiisides. Zařazení dalších produktů, jako např. dovolené na lodi nebo v klubech či karavanech, do směrnice o dočasném užívání nemovitostí zajišťuje právní krytí a nové zdroje zisku pro kapitál. Teiste toodete lisamine osaajalise kasutamise direktiivi, näiteks puhkused laeval või klubides või karavanides, tagab seadusliku kaitse ja uued kasumiallikad varale.
obranaObrana a bezpečnost je oblast, která všude ve světě vyžaduje rychlou reakci i akci. Kaitse ja julgeolek on kõikjal maailmas valdkond, mille puhul tuleb kiiresti reageerida ja tegutseda. Pane Orbáne, agresivní a nepřiměřená obrana, kterou zaujali vaši spojenci, mne nepřesvědčila. Lugupeetud peaminister Orbán! Teie liitlaste agressiivne ja põhjendamatu kaitse ei suutnud mind veenda. V Kongresu nám říkali, že jsou dvě posvátné politiky, na které se nesmí sahat: obrana a zajišťování potravin. Kongressi sõnul on kaks pühamast pühamat poliitikat, mida keegi ei tohi puutuda, kaitse ja toiduainetega kindlustatus.

ochranaOchrana osobních údajů (hlasování) Isikuandmete kaitse (hääletus) Soudní ochrana je v Evropě nejednotná. Õiguslik kaitse on Euroopas lapitud. Ochrana tradičních národnostních, etnických a přistěhovaleckých menšin v Evropě (rozprava) Traditsiooniliste rahvus-, etniliste ja sisserändajatest vähemuste kaitse Euroopas (arutelu)
protekce
štít

Dictionary