Estonian-Czech translations for kodanik

• občan
  Tolik pokud jde informování občanů! Nii palju siis kodanike teavitamisest!
  Žádný evropský občan pro něj nehlasoval. Mitte ükski Euroopa kodanik ei hääletanud selle mehe poolt.
  Jak to mohou evropští občané pochopit? Milline Euroopa kodanik seda mõista saab?
• národní
  Kvůli národní bezpečnosti nelze zrušit platnost základních občanských práv. Riikliku julgeolekuga ei saa õigustada kodanike põhiõiguste kaotamist.
  Národní odpor je tudíž legitimní: je právem všech občanů a povinností všech vlastenců. Nii on rahvuslik vastuseis seaduslik: kõigi kodanike õigus ja patriootide kohustus.
  Z hlediska národního zvýšení, jakož i celkového růstu, jde o nejrychleji rostoucí populaci v EU. See on kodanike arvu kasvu ning üldise rahvastiku kasvu mõttes Euroopa kõige kiiremini kasvav rahvastik.
• občanka
  Na koho se mohu jako občanka obrátit? Kelle poole mina kui kodanik pöörduda saan?
  Vaira Vīķe-Freibergová je spolehlivá evropská občanka. Vaira Vīķe-Freiberga on vankumatu Euroopa kodanik.
  Jen málokdo má odvahu o tom hovořit jako nizozemská občanka Ayaan Hirsi Aliová. Ainult mõned, nagu Hollandi kodanik Ayaan Hirsi Ali, julgevad sellega lagedale tulla.

Related words

• kaaskodanik
• maailmakodanik
• reakodanik