Estonian-Czech translations for tavaline

obvyklýAsistenti musí mít řádnou smlouvu se sociálním a penzijním zabezpečením obvyklým v každém evropském orgánu. Assistentidel peab olema asjakohane leping, mis hõlmab sotsiaalkindlustust ja pensionieraldisi, nagu see on tavaline kõikides Euroopa institutsioonides. Hayek řekl, že převedení pravomocí na externí agentury, ačkoli je obvyklým rysem, je nicméně prvním krokem, jehož prostřednictvím se demokracie svých pravomocí vzdává. Hayek ütles, et võimu loovutamine välisagentuuridele, kuigi see on küll tavaline, on siiski esimene samm, millega demokraatia annab oma võimu käest.
obyčejnýGdaňská loděnice není však jen obyčejným podnikem na výrobu lodí, který zaměstnává veliký počet zaměstnanců. Gdanski laevatehas ei ole pelgalt üks tavaline laevaehitusrajatis, mis annab tööd väga paljudele inimestele. Mimořádná opatření jsou jedna věc, všimla jsem si však, že některé operace jsou totožné s obyčejným znárodněním bank. Hädaolukorra meetmed on üks asi, kuid ma olen ka märganud, et mõnede toimingute ulatuseks on tavaline pankade natsionaliseerimine.

Dictionary