Estonian-Danish translations for erapooletu

neutralDen irske befolkning har givet udtryk for dette på en helt særlig måde og som en neutral medlemsstat. Iirlased on seda konkreetselt ja erapooletu liikmesriigina öelnud. Jeg går ind for en neutral, matematisk metode til bedømmelse af det enkelte lands styrke. Mulle on vastuvõetav erapooletu, matemaatiline meetod konkreetsete riikide tugevuse kaalumiseks. Efter mange indtrængende anmodninger er der nu en aftale om et så neutralt kompromis som muligt. Pärast pikka palumist on nüüd meil kompromisskokkulepe, mis on nii erapooletu kui vähegi võimalik.
upartiskBistanden til Sudan skal være upartisk og ikke knyttet til nogen interessegrupper. Sudaanile antav abi peab olema erapooletu ega tohi olla seotud mitte ühegi huvirühmaga. Ombudsmanden skal være en uafhængig, upartisk og uvildig offentlig embedsmand. Ombudsman peab olema sõltumatu, erakondliku kuuluvuseta ja erapooletu avalik teenistuja. Et retsapparat bør i en retsstat være uafhængigt, men også upartisk. Õigusriigi põhimõtteid austavas riigis tegutsev kohtusüsteem peab olema sõltumatu, kuid ka erapooletu.

Dictionary