Estonian-Danish translations for takistama

hindreVi skal også hindre og reducere den ulovlige indvandring og samtidig respektere menneskerettighederne og den menneskelige værdighed. Samuti peame me takistama ja vähendama ebaseaduslikku sisserännet, näidates samal ajal üles austust inimõiguste ja -väärikuse vastu. Men vi er nødt til at styrke fællesskabsdimensionen på dette punkt og hindre medlemsstaterne i unilateralt at gribe ind. Peame kindlustama selle euroopalikku dimensiooni ning takistama liikmesriike ühepoolselt tegutsemast. Det er vigtigt at notere, at det østlige partnerskab ikke bør hindre nabolandenes ønsker om at ansøge om medlemskab af EU. Oluline on märkida, et idapartnerlus ei peaks takistama naaberriike, kes soovivad taotleda ELi liikmelisust.

Dictionary