Estonian-Danish translations for tõlk

• tolk
  Stoyanov. Hans navn blev også nævnt tidligere, selv om det er muligt, at Deres tolk ikke sagde det. Tema nime mainiti ka enne, aga on võimalik, et teie tõlk ei edastanud seda.
  Det er i øvrigt årsagen til, at jeg taler på engelsk - således at folk kan forstå mig uden tolkning. Muuseas, sellepärast ma inglise keeles räägingi, et inimesed minust aru saaksid vajaduseta tõlkida.
  Under alle omstændigheder skal De være opmærksom på, at kun De og Deres landsmænd kan forstå, hvad De siger, fordi ingen tolk kan følge med den hastighed. Igal juhul palun võtke teadmiseks, et kui te räägite väga kiiresti, siis on teie kõne mõistetav vaid teile endale ja teie kaasmaalastele, sest ükski tõlk ei suuda teie tempoga sammu pidada.
• oversætter

Related words

• tõlkima
• tõlkija
• tõlkelaen
• tõlkimine
• tõlketeadus
• püstolkuulipilduja
• daam/peida tõlked
• daktüloloogia/tõlked