Estonian-Dutch translations for ajakirjanik

journalist
Onlangs werd een journalist vermoord. Hiljuti sai surma ajakirjanik. Misschien maak ik me gewoon zorgen omdat ik journalist ben. Ehk on mu mure tingitud sellest, et olen ajakirjanik. Het aantal aanvallen op en mishandelingen van journalisten verveelvoudigde. Ajakirjanike ründamised ja peksmised mitmekordistusid.
journalisteHet aantal aanvallen op en mishandelingen van journalisten verveelvoudigde. Ajakirjanike ründamised ja peksmised mitmekordistusid.

reporter
verslaggever
De Britse media vermijden de Europese realiteit, mensen krijgen op televisie soapseries voorgeschoteld en verslaggevers zeggen dat de EU niet van invloed is op lokale aangelegenheden. Ühendkuningriigi meedia väldib ELi tegelikkust, vaimu toidetakse seebiooperitega ja ajakirjanike jutu järgi EL kohalikke küsimusi ei mõjuta. Als Europees Parlement moeten we unaniem de praktijken van het regime in Havana afkeuren en opkomen voor de rechten van de onhankelijke verslaggevers en vredes- en mensenrechtenactivisten. Euroopa Parlamendina peame me selgesõnaliselt hukka mõistma Havanna režiimi tavad ning võtma sõna sõltumatute ajakirjanike, rahumeelsete dissidentide ja inimõiguste kaitsjate õiguste eest.