Estonian-Dutch translations for laisk

lui
Mevrouw De Groen-Kouwenhoven, ik moet zeggen dat de Commissie misschien langzaam is, maar zeker niet lui. Proua de Groen-Kouwenhoven, saan praegu öelda, et komisjon on võib-olla aeglane, kuid kindlasti mitte laisk. . - (DE) Mijnheer de Voorzitter, mevrouw de commissaris, dames en heren, om te beginnen wil ik de kritiek van de hand wijzen dat commissaris Špidla te lui is om zich met dit probleem bezig te houden. - (DE) Härra president, volinik, daamid ja härrad, esiteks tahaksin vastu vaielda kriitikale, et volinik Špidla on liiga laisk, et selle probleemiga tegeleda.