Estonian-Dutch translations for neljandik

kwart
Een kwart van de bevolking is besmet met HIV en ongeveer tachtig procent leeft onder de armoedegrens. Neljandik elanikkonnast on nakatunud HI-viirusesse ja ligikaudu 80 % elab allpool vaesuspiiri. Uit de meest recente cijfers uit het Verenigd Koninkrijk blijkt dat een kwart van alle Britse boeren in deze categorie valt. Ühendkuningriigist saadud viimased sellekohased arvud näitavad, et antud kategooriasse kuulub üks neljandik Suurbritannia põllumajandustootjatest. Een kwart van de lidstaten moet dus de veiligheid van de schepen die onder hun vlag varen, verbeteren. Seega peab neljandik liikmesriikidest oma lipu all registreeritud laevade ohutust parandama.
vierdeTen tweede moeten we ons afvragen of de drempel van 300 000 stemmen en een vierde van de landen niet te laag is? Veel tuleb mõelda ka selle üle, kas algatuse jaoks vajaminevad 300 000 häält ning asjaolu, et selles peab osalema üks neljandik liikmesriikidest, ei ole mitte liiga madal künnis.