Estonian-Dutch translations for ootus

verwachting
Ten eerste is er de verwachting dat het geratificeerd moet worden en in werking moet treden. Esiteks on ootus, et see tuleks ratifitseerida ja jõustada. Het is een verwachting die we ook heel openlijk moeten uitspreken tegenover de autoriteiten van onze partnerlanden. See on ootus, mida peame väga otseselt väljendama ka oma koostööriikidele. Als gevolg van de onrust op de financiële markten en de verwachting van een mondiale economische crisis wordt een nieuwe prijssprong verwacht. Oodata on uut hinnahüpet, põhjuseks finantsturgude ebastabiilsus ja globaalse majanduskriisi ootus.
afwachting
In afwachting daarvan denk ik dat wij eigenlijk de kwijting zouden moeten uitstellen. Selle ootuses tõepoolest usun, et peaksime eelarve täitmisele heakskiidu andmise edasi lükkama. In afwachting van het Verdrag nam het Parlement een jaar geleden een strategie voor het kind aan. Aasta tagasi võttis parlament lepingu ootuses vastu ka lastestrateegia. In afwachting daarvan is een duidelijke definitie nodig van wat wel en wat niet kan en natuurlijk ook voldoende controle. Vajame selget määratlust, milline tegevus on või ei ole lubatud selle ootuses ja loomulikult on vaja ka piisavat järelevalvet.