Estonian-Dutch translations for raudtee

• spoorweg
  Mijn land, Zweden, was een van de eerste landen die hun energie-, elektriciteits-, spoorweg- en postbezorgingsmarkt openstelden. Minu riik, Rootsi, oli üks esimesi, kes dereguleeris energia-, elektri-, raudtee- ja postiteenuseid.
  Anders dan de spoorweg- en luchtvervoerssectoren bestaat de bus- en touringcarindustrie uit een groot aantal kleine en middelgrote ondernemingen met beperkte middelen. Erinevalt raudtee- ja lennundussektoritest koosneb bussitööstus märkimisväärsest arvust väike- ja keskmise suurusega ning piiratud ressurssidega ettevõtetest.
  De verbetering van de verbindingen tussen zeehavens en rivierhavens en het binnenlandse spoorweg- en wegennet is een belangrijk onderdeel van de logistieke infrastructuur. Mere- ja jõesadamate ühendus sisemaa raudtee- ja maanteevõrguga on logistilise infrastruktuuri oluline osa.
• spoorwegen
  De spoorwegen moeten dat allemaal betalen. Raudtee-ettevõtjad peavad aga kandma kogu koormust.
  Het doet mij deugd dat geïsoleerd gelegen spoorwegen, smalspoorwegen en spoorwegen onder monumentenzorg daarvan uitgesloten zullen worden. Mul on hea meel, et isoleeritud, kitsaste rööpavahedega ja säilitatud raudteed vabastatakse maksudest.
  In België zijn de spoorwegen een socialistisch domein en worden slecht bestuurd. Belgia raudteed kuuluvad sotsialistide valdusesse ning nende juhtimine on halb.
• spoor
  In Europa wordt slechts zo'n 17 procent van de goederen per spoor vervoerd. Euroopas veetakse raudteed mööda vaid ligikaudu 17% kaupadest.
  Ik ben ervan overtuigd dat de markt voor het goederenvervoer per spoor van deze overeenkomst zal profiteren. Olen veendunud, et see kokkulepe on raudtee-kaubaveoturule kasulik.
  Er bestaat geen concurrentie op de markt voor personenvervoer per spoor in België. Belgias puudub raudtee reisijateveo turul konkurents.
• spoorlijn
  De spoorlijn voedde de opkomst van de middenklasse, economische ontwikkeling, het verlies van feodale beperkingen en het ontstaan van eenheidsstaten. Raudtee soodustas keskklasside tekkimist, majandusarengut, feodaalsete piirangute lagunemist ja ühendatud rahvaste sündi.
  schriftelijk. - (HU) Honderdzestig jaar geleden, in 1846, werd de eerste Hongaarse spoorlijn geopend tussen de oude stad Pest en het dorp Vác. kirjalikult. - (HU) 160 aastat tagasi, 1846. aastal avati esimene Ungari raudtee Pesti vanalinna ja Vác linna vahel.

Related words

• raud
• tee
• raudteejaam