Estonian-Dutch translations for rootsi

Zweden
Zweden was een van die landen. Rootsi oli üks neist riikidest. Is Zweden bereid hiervoor de eerste stap te zetten? Kas Rootsi sooviks seda algatada? Ik hoop dat Zweden dat niet doet. Loodan, et Rootsi ei tee seda.
Zweeds
De vraag die door mijn Zweedse collega's aan mij is voorgelegd betreft een Zweeds probleem. Mu Rootsi kolleegide mulle esitatud küsimus on Rootsi probleem. Tot mijn genoegen heb ik het Zweeds voorzitterschap hiervan gewag horen maken. Mul oli hea meel, kui eesistujariik Rootsi sellele osutas. Ik verheug me zeer op een opwindend Zweeds voorzitterschap. Ma ootan tõesti põnevat Rootsi eesistumisperiood.

Zweeds
De vraag die door mijn Zweedse collega's aan mij is voorgelegd betreft een Zweeds probleem. Mu Rootsi kolleegide mulle esitatud küsimus on Rootsi probleem. Tot mijn genoegen heb ik het Zweeds voorzitterschap hiervan gewag horen maken. Mul oli hea meel, kui eesistujariik Rootsi sellele osutas. Ik verheug me zeer op een opwindend Zweeds voorzitterschap. Ma ootan tõesti põnevat Rootsi eesistumisperiood.
Zweedse
Ik citeer feitelijk Zweedse deskundigen. Ma toetun muide Rootsi ekspertide seisukohtadele. Dat is de mening van de Zweedse burger. Selline on Rootsi rahva seisukoht. Wij rekenen op het Zweedse voorzitterschap. Me loodame Rootsi eesistumise peale.