Estonian-Dutch translations for sõltumatu

onafhankelijk
We eisen een onafhankelijk onderzoek. Nõuame sõltumatu uurimise algatamist! Om onafhankelijk te zijn, moet deze stichting ook in financieel opzicht onafhankelijk zijn. Selleks et olla sõltumatu, peab sihtasutus olema ka rahaliselt sõltumatu. Ik ben blij met deze onafhankelijke positie van de ECB. Mul on hea meel, et EKP on sõltumatu.
zelfstandig
Het creëren van een zelfstandig spoorwegnet voor het goederenvervoer in Europa wordt ondubbelzinnig afgewezen. Sõltumatu raudtee-kaubaveovõrgu loomine on Euroopas ühemõtteliselt tagasi lükatud. schriftelijk. - (SV) Een zelfstandig buitenlands beleid is noodzakelijk voor het behoud van de nationale soevereiniteit. kirjalikult. - (SV) Sõltumatu välispoliitika on riikliku suveräänsuse säilitamiseks eluliselt vajalik. Steun voor zelfstandige actie in Wit-Rusland en aan het maatschappelijke middenveld wordt steeds noodzakelijker. Sõltumatu tegevuse ja kodanikuühiskonna toetamine Valgevenes on järjest vajalikum.