Estonian-Dutch translations for tõestama

bewijzen
Het fonds moet zijn waarde echter nog bewijzen. Kuid see fond peab oma kasulikkust veel tõestama. De tijd is rijp, en we moeten het in Lissabon bewijzen! Aeg on saabunud ja Lissabonis peame seda tõestama! Wellicht moeten we het aan de Commissie overlaten om te bewijzen wie er gelijk heeft. Võib-olla peaks komisjon tõestama, kellel on õigus.
aantonen
Dan moeten we echter ook aantonen dat ze echt effect sorteren. Ometi peame me selleks tõestama, et need on tõesti tõhusad. Zij moet ook aantonen dat zij zelf bevoegd en in staat is om dergelijke gegevens correct te interpreteren. Samuti peab ta tõestama oma pädevust ja võimet neid andmeid õigesti tõlgendada. Daarom dring ik erop aan, dat de Servische staat moet aantonen dat men samenwerkt met het ICTY. Seetõttu rõhutan, et Serbia peab tõestama oma koostööd endise Jugoslaavia asjade rahvusvahelise kriminaalkohtuga (EJRK).