Estonian-English translations for lähim

immediate
us
Our immediate objective in the problem of eliminating piracy must, of course, be continuation of Operation Atalanta. Meie lähim eesmärk piraatluse kaotamise probleemi puhul peab olema muidugi operatsiooni Atalanta jätkamine. What is the use of the most productive nuclear power station if a minor fault is enough to make not only the immediate surroundings, but broad swathes of land, uninhabitable for decades? Mis kasu on kõige tootlikumastki tuumajaamast, kui piisab vaid pisikesest veast, et muuta mitte ainult jaama lähim ümbrus, vaid suured maa-alad aastakümneteks elamiskõlbmatuks? Computer users these days expect immediate results when they click on a link
nearest
us
As a result Harvard is tens of times wealthier and more famous than its nearest competitor. Selle tulemusena on Harvard kümneid kordi rikkam ja kuulsam kui selle lähim konkurent. If you look at it, 51 is clearly the nearest to the original text and should have been voted first. Kui te seda vaatate, siis on nr 51 selgelt originaaltekstile lähim ning esimesena oleks pidanud hääletama just seda. Ukraine, as Poland's nearest neighbour, is one of the most important partners and has the opportunity to gain more than the other partners from this situation. Ukraina kui Poola lähim naaber on üks tähtsamaid partnereid ja tal on võimalik sellest olukorrast teiste partneritega võrreldes rohkem võita.