Estonian-English translations for uuring

examination
us
This examination will be carried out as soon as possible and at the latest by the Council meeting on 4 and 5 June 2009. See uuring tehakse nii kiiresti kui võimalik, kuid hiljemalt nõukogu 4. ja 5. juunil 2009 toimuvaks koosolekuks.
investigation
us
Thus I support the call for an investigation into the margin share in the production and distribution chain. Seega toetan ma üleskutset korraldada uuring kasumimarginaali jaotumise kohta tootmis- ja turustusahelas. I therefore believe that the investigation that is to be carried out by the Commission is an extremely good thing. Seetõttu usun ma, et uuring, mis komisjonil tuleb teha, on äärmiselt hea asi. Fourthly, I want an assurance from the Commission that a transparent, independent investigation will be set up to establish the facts of what went wrong. Neljandaks soovin komisjoni kinnitust, et viiakse läbi läbipaistev sõltumatu uuring eesmärgiga kinnitada fakte tehtud vigade kohta.

study
us
You said that the study has been completed. Ütlesite, et uuring on nüüdseks valmis. The study shows that this is technically possible. Uuring näitab, et tehniliselt on see võimalik. The study will be completed by the end of this year. Uuring kestab selle aasta lõpuni.