Estonian-Finnish translations for üles

• ylemmäs
• ylös
  Tämä on asia, joka on saatava kirjatuksi ylös. Selle punkti peamegi üles kirjutama.
  Kyse oli enemmän ylhäältä alas- kuin alhaalta ylös -prosessista. See oli pigem areng ülalt alla kui alt üles.
  tämä puoli ylös
• ylöspäin
  Ylhäältä alaspäin suuntautuvan ja alhaalta ylöspäin suuntautuvan lähestymistavan on kohdattava. "Ülalt-alla” ja "alt-üles” lähenemisviisid peavad omavahel kohtuma.
  Lisäksi kehitysapupolitiikka pitää järjestää enemmän alhaalta ylöspäin. Pealegi tuleb abipoliitika kujundamisel liikuda pigem alt-üles.
  Kannatan tietenkin alhaalta ylöspäin suuntautuvaa lähestymistapaa, joka perustuu lisäämiseen. Loomulikult propageerin ma alt-üles-lähenemisviisi, mille aluseks on liitmine.
• murskaksi
  Gaza on pommitettu murskaksi, eikä Israel salli sen jälleenrakentamista. Gaza on puruks pommitatud ja Iisrael ei luba seda uuesti üles ehitada.
• osiin
• päällä
  Maljakko on hyllyn päällä.
  Onko sinulla radio päällä?
  haku päällä, meno päällä
• palasiksi
• pirstaleiksi
• pystyssä
  Se on pystyssä lattialla.
  Oli niin kipeä olo, että oli vaikea pysyä pystyssä.
  Tupakointi lyhentää pystyssä olevaa siitintä jopa sentin verran.
• yläpuolella
  Asun diskon yläpuolella.
• ylemmäksi
• ylempänä
• yllä
  Tätä kirjoittaessa minulla on vain tangat yllä.

Related words

• kooliülesanne
• ülesanne
• ilutulestik
• ülestõusmispühad
• tulesristsed
• ujulest
• üleslükkejõud
• ülesharimine
• ülestõusmine