Estonian-French translations for kaal

balance
poids
Cela revient en fait à donner aux groupes minoritaires un poids nettement supérieur à leur représentation. Sisuliselt tähendab see, et väikestele rühmitustele antakse korduvalt palju suurem kaal. Grâce aux efforts de cette Assemblée, le critère de la couverture paneuropéenne a reçu un poids maximal. Tänu selle parlamendi jõupingutustele on üleeuroopalise katvuse kriteeriumil suurim kaal. En guise de conclusion, je voudrais dire que j'estime qu'il est de notre devoir de peser de tout notre poids politique pour soutenir ce programme. Minu lõplik sõnum on, et meie peamine kohustus on anda sellele kavale oma poliitiline kaal.