Estonian-French translations for vastupidi

• au contraire
  Pourtant, Monsieur Sarkozy s'exprime en réalité en ces termes: "au contraire, nous verrons grand". Ja ometi ütleb hr Sarkozy hoopiski: vastupidi - peab mõtlema suurelt.
  Non, bien au contraire, en fait. Ei, tegelikult hoopis vastupidi.
  Au contraire, elles sont arrivées trop tard. Vastupidi, sellega jäädi hiljaks.
• vice versa
  Quelle que soit l'approche, il est impératif que l'UE coopère avec la Russie, et vice versa. Ükskõik, milline on lähenemine EL peab tegema koostööd Venemaaga ja vastupidi.
  C'est ainsi que je vois les choses: les poids légers d'aujourd'hui sont les poids lourds de demain, et vice versa. Mina näen seda niimoodi: tänased kergkaallased on homsed raskekaallased ja vastupidi.
  Le Sud-Soudan ne pourra être stable que si le Nord-Soudan l'est, et vice versa. Lõuna-Sudaan ei saa muutuda stabiilseks, kui Põhja-Sudaan ei ole seda, ning vastupidi.

Related words

• vastu
• pidi