Estonian-German translations for samuti

auch
Wir brauchen auch globale Lösungen. Samuti vajame me globaalseid lahendusi. Sie haben auch von Desertec gesprochen. Samuti rääkisite te Desertecist. Es ist auch eine Frage der Sicherheit. Samuti on tegemist ohutusküsimusega.
ebenfallsHerr Karas hat diese Frage ebenfalls aufgeworfen. Othmar Karas tõstatas samuti selle küsimuse. Das ist ebenfalls ein positives Signal. See on samuti väga positiivne märk. Eine Lösung der Problematik wird hierdurch ebenfalls vermieden. Samuti välditakse küsimuse lahendamist.

ebensoDie Kontrolle der Außengrenzen ist ebenso unerlässlich. Välispiiride kontrollimine on samuti elutähtis. Ebenso ist es unzulässig, eine Bevölkerung zu verallgemeinern. Samuti ei ole lubatav ühissildistamine. Ebenso unterstütze ich den von Herrn Coelho vorgeschlagenen Zeitplan. Samuti toetan ma ka Carlos Coelho väljapakutud ajakava.
sowieEs gibt eine verkürzte Version sowie eine Version mit Anhängen. On olemas lühem versioon, samuti lisadega versioon. Es wurden auch die Bedingungen festgelegt, wie und wann Verhandlungen möglich sind sowie was verhandelt werden kann. Sellega sätestatakse samuti tingimused, kuidas, millal ja mida on võimalik läbirääkimisi pidada. Am gravierendsten ist die Lage im subsaharischen Afrika sowie in Asien. Olukord on kõige halvem lõunaosas ja Sahara-taguses Aafrikas ning samuti Aasias.

Dictionary