Estonian-German translations for vana

alt
Das ist ein altes englisches Sprichwort. See on üks vana Inglise vanasõna. Diese Richtlinie ist zwanzig Jahre alt. See direktiiv on kakskümmend aastat vana. Der jüngste war knapp 14 Jahre alt. Neist noorim on vaevalt 14 aastat vana.
antik

Oldieder
uraltUnd doch konnten wir nicht umhin, diese uralte Kultur zu bewundern. Siiski peame seda vana kultuuri imetlema. Hierbei handelt es sich um ein uraltes Problem, das regelmäßig wieder auftritt; zahlreiche Dramen erinnern uns schließlich stets aufs Neue daran. Tegemist on vana probleemiga, mis sagedaste intervallide tagant pead tõstab, kuid paljud õnnetused toovad meid ikka ja jälle selle juurde tagasi.
veraltet
Und schließlich möchte ich hervorheben, dass diese Richtlinie, die wir ändern werden, 17 Jahre alt und ganz klar veraltet ist. Viimasena tahaksin tähelepanu juhtida sellele, et direktiiv, mida me hakkame muutma, on 17 aastat vana ja selgelt aegunud.
vergammelt