Estonian-German translations for öösel

in der NachtEr tat es in der Nacht; er tat es, während sie schlief. Ta tegi seda öösel, ajal, kui naine magas. Einige Demonstranten wurden in Massenverfahren verurteilt, die spät in der Nacht stattfanden und einige Personen hatten keinen Zugang zu einem Anwalt. Osa meeleavaldajaid mõisteti süüdi arvukatel kohtuistungitel, mis toimusid öösel, mil inimestel ei olnud võimalik kasutada advokaadi abi. Und es besteht auch kein Zweifel daran, dass - da ich in der Nacht mit der Mitteilung über das Erdbeben geweckt wurde - wir unsere Einsatzkräfte so schnell wie möglich mobilisiert haben. Ning ei ole kahtlust, et kui mind öösel äratati, et teatada maavärinast, mobiliseerisime me oma inimesed nii kiiresti, kui võimalik oli.
nachtsIch weiß es nicht, aber man darf keine Stadt nachts bombardieren. Ma ei tea seda, kuid linna ei tohi öösel pommitada. Weiß der Himmel, warum Verhandlungen immer nachts enden müssen. Taevas üksi teab, miks läbirääkimised peavad alati öösel lõppema. Ich kann Ihnen versprechen, dass mich nachts der legendäre polnische Klempner in meinen Träumen verfolgt. Võin teile kinnitada, et öösel kummitab mind unes legendaarne Poola torulukksepp.

Dictionary