Estonian-Hungarian translations for juhuslik

• véletlen
  A május 25-i dátum választása nem véletlen. Kuupäeva valik ei ole juhuslik.
  Nem véletlenül következett be, hanem strukturális okok miatt, és ezt nem csak gazdasági értelemben mondom. See põhjus ei olnud juhuslik, vaid struktuurne - ja mitte ainult majanduslikus mõttes.
  Nem véletlen, hogy a PPE szövegét én és kollégám, Marinescu úr írtuk alá. Pole juhuslik, et PPE tekstile kirjutasime alla mina ja mu kolleeg härra Marinescu.
• véletlenszerű
  Az ilyen dolgok nem véletlenszerűek. Selline areng ei ole juhuslik.
  A kilakoltatásról szóló döntés nem egy véletlenszerű tett. Nende väljatõstmise otsus ei ole kindlasti juhuslik tegu.
  A mezőgazdaságban az antibiotikumok véletlenszerű használata minden üzemben, kicsiben és nagyban egyaránt mindennapos, vagy legalábbis az volt. Antibiootikumide juhuslik kasutamine põllumajanduses on - või on olnud - igasuguse põllumajandusliku tootmise juures tavaline, olgu tegemist suur- või väiketootmisega.

Related words

• juhus
• juhuslikult
• juhusõna