Estonian-Hungarian translations for kohtuotsus

• bírói végzés
• bírósági végzés
  A bírósági végzés nem más, mint a moldovai szólásszabadság megsértésének új eszköze. Kohtuotsus ei ole mitte midagi muud kui uus näide sõnavabaduse jämedast rikkumisest Moldovas.
  Egy bírósági végzés végrehajtása azt követően, hogy annak végrehajthatóságát másik tagállamban megállapítják, még mindig a nemzeti jog kizárólagos hatásköre. Kohtuotsuse täitmine pärast selle täitmise võimalikkuse kindlaks tegemist teises riigis on ikkagi üksnes siseriikliku õiguse pädevuses.
• ítélet
  Még nem tudjuk, hogy milyen ítélet születik. Me ei tea veel, milliseks kujuneb kohtuotsus.
  A terroristáknak adott legjobb válasz ugyanis a büntetőítélet. Parim vastus terroristidele on süüdimõistvad kohtuotsused.
  A Turco-ítélet egy dolog, és a 1049/2001-es rendelet egy másik. "Turco” kohtuotsus on üks asi ja siis on veel määrus nr 1049/2001.

Related words

• kohtumine
• kohtunik
• kohtukäskjalg
• kohtuma
• kohtukutse
• tippkohtumine
• Kohtumõistjate
• rahukohtunik
• kohtuekspertiis