Estonian-Hungarian translations for mööda

• hosszában
• mellett
  Mégsem mehetünk el mellette szó nélkül, hiszen West Midlands-i szavazóim közül sokan aggódnak amiatt, hogy ez a jogszabály kihatással lesz vallási jogaikra. Kuid me ei saa sellest lihtsalt mööda minna, sest paljud minu Kesk-Inglismaa lääneosas elavad valijad kardavad, et see õigusakt mõjutab nende usulisi õigusi.
  Másodsorban aggaszt bennünket az is, hogy számos tagállam a kétoldalú kapcsolatok és tárgyalások mellett döntött, ami az európai szolidaritás bizonyos fokú hiányáról tanúskodik. Teiseks teeb meile muret asjaolu, et mitmed liikmesriigid otsustasid minna kahepoolsete suhete ja läbirääkimiste teed mööda, näidates üles Euroopa solidaarsuse puudumist.
  Tajani úr, az EU közlekedési biztosa egy egész napon át utazgatott Írország-szerte a Ryanair egyik repülőgépén a multinacionális vállalat vezérigazgatójával, és az "igen” szavazat mellett kampányolt. Härra Tajani, ELi transpordivolinik sõitis terve päeva Ryanairi lennukiga mööda Iirimaad ringi ja veetis aega selle rahvusvahelise ettevõtte tegevdirektoriga, viies läbi jah-kampaaniat.
• mentén
  A Tanács kétségtelenül tud arról, hogy az EU-Oroszország közötti határ 126 kilométere a Peipsi-tó mentén húzódik. Nõukogu on kahtlemata teadlik, et 126 kilomeetrit EL-Venemaa piirist kulgeb mööda Peipsi järve.

Related words

• sedamööda
• möödapääsmatu
• meeldivalt mööda saatma
• üheksa korda mõõda, üks kord lõika