Estonian-Hungarian translations for ühtlasi

isMindennek erkölcsi dimenziói is vannak. Ühtlasi on see ka eetiline mõõde. Ez a projekt is fokozatosan alakult ki. See on ühtlasi projekt, mis on edasi arenenud. Be kell építenünk a lisszaboni stratégiát is. Ühtlasi peab Lissaboni strateegia meie tegevuskava osaks saama.
szinténSzintén megköszöntem volna, ha egy kis figyelemmel hallgatja a felszólalásomat. Ühtlasi tänan teid, et pöörasite minu sõnavõtule pisut tähelepanu. Ez szintén az utolsó alkalom, hogy az egyperces felszólalások idején elnökölök. See on ühtlasi viimane kord, mil ma üheminutilisi sõnavõtte juhatan. A kkv-k és a kézművesek számára szintén fontos lehetőséget nyújtanak arra, hogy új piacot találjanak. Väike- ja keskmise suurusega ettevõtetele ning käsitööettevõtjatele tervikuna on see ühtlasi väga oluline võimalus leida uusi müügipunkte.

ugyancsakUgyancsak köszönöm Panayotopoulos-Cassiotou asszonynak nagyszerű jelentését. Ühtlasi tänan Marie Panayotopoulos-Cassiotoud väga hea raporti eest. Ugyancsak köszönetet szeretnék mondani azoknak a kollégáimnak, akik érdeklődést mutattak az ügy iránt, és hozzájárultak munkánkhoz. Ühtlasi soovin tänada kolleege, kes on ilmutanud huvi selles küsimuses ning on andnud meie töösse oma panuse. Ugyancsak fontos a kisebbségi jogok, a törvényesség, és a gyakorlatként alkalmazott halálbüntetés megemlítése. Oluline on ühtlasi märkida vähemusrahvuste õigusi, õigusriiki ja siiani palju kasutatavat surmanuhtlust.

Dictionary