Estonian-Italian translations for nõukogu

consiglio
Questa, signor Presidente in carica del Consiglio, è l'unica via. See on ainus võimalus, lugupeetud nõukogu esindaja. Il Consiglio odierno è un Consiglio di silenzio, un Consiglio di illusioni. See nõukogu, mis täna siin on, on vaikiv nõukogu, pettekujutelmade küüsis olev nõukogu. Ringrazio il Consiglio per la risposta. Tänan nõukogu esindajat vastuse eest.
sovietSono passati 20 anni dal collasso dell'Unione sovietica, eppure per il Presidente Lukashenko della Bielorussia è come se non fosse cambiato assolutamente niente. Nõukogu Liidu kokkuvarisemisest on möödas 20 aastat, kuid Valgevene presidendi Lukašenko jaoks ei ole justkui midagi üldse muutunud. La Georgia ha ottenuto ottimi risultati nella lotta contro la corruzione che rimane una piaga critica in tutti i paesi post-sovietici. Riik on teinud märgatavaid edusamme korruptsiooniga võitlemisel, mis on oluline probleem kõikides endistes Nõukogu Liidu riikides. Ci sono due vie d'uscita: o aboliamo l'euro e lasciamo che i paesi prigionieri di questo Soviet alla fragola tornino alle loro valute, oppure espelliamo i "paesi problematici” dall'euro. Lahenduseks on kaks teed: kas euro ära kaotada ja anda nn maasikanõukogu vangistatud riikidele tagasi nende valuutad või euroalast n-ö probleemsed riigid välja visata.