Estonian-Lithuanian translations for tundma

jaustiDabar politikai turėtų jaustis atsakingi. Nüüd peaksid poliitikud tundma vastutust. Sergantieji neturėtų jaustis palikti ir nesaugūs. Kannatajad ei peaks end kaitsetuna tundma. Kiekvienas turi jausti, kad turi galimybę. Igaüks peab tundma, et tal on võimalus.
pajustiUž nelegalų įdarbinimą turėtų būti baudžiama, o baudimo neigiamus padarinius turėtų visų pirma pajusti darbdaviai ir tik po to turėtų būti baudžiami patys darbuotojai. Ebaseadusliku tööhõive eest tuleb karistada ja selle negatiivseid tagajärgi peavad tundma eelkõige tööandjad ja alles siis töötajad ise. Ja mums būtų suteikta galimybišsaugoti savitus regionų ypatumus ir jų pobūdį ir padėti žmonėms pajusti, kad tai, ką jie gamina, pripažįstama ir vertinama rinkoje. See võimaldab meil säilitada piirkondade eripära ja olemuse ning panna inimesed tundma, et see, mida nad toodavad, on turul eristatav ja väärtustatud. Mūsų kaimynijos šalys, pvz., Egiptas ir Alžyras, turėtų pajusti, kad negalime plėtoti politinio dialogo, neįtraukdami į jį religinių mažumų padėties klausimo šiose šalyse. Meie naabruses asuvad riigid, näiteks Egiptus ja Alžeeria, peaksid tundma, et me ei saa pikendada oma poliitilist dialoogi ilma nende riikide usuliste vähemuste teemat käsitlemata.

Dictionary