Estonian-Portuguese translations for heakskiitmine

• aceitação
  A aceitação do Tratado constituiria um grande passo em frente na história da União Europeia. Lepingu heakskiitmine oleks Euroopa Liidu ajaloos suur samm edasi.
  Esta aceitação permitirá à Comissão Europeia continuar a desempenhar um papel preponderante na OMC quanto à questão do acesso aos medicamentos. Heakskiitmine võimaldab Euroopa Ühendusel jätkata oma juhtivat rolli ravimitele juurdepääsu küsimuse käsitlemisel.
  A aceitação pela União da alteração ao Acordo TRIPS envia uma mensagem positiva e de esperança aos países em desenvolvimento. TRIPS-lepingu muudatuse heakskiitmine Euroopa Liidu poolt saadab arengumaadele positiivse ja lootusrikka sõnumi.
• aprovação
  A aprovação da proposta exige a aplicação da regra da unanimidade no Conselho. Ettepaneku heakskiitmine nõuab nõukogu ühehäälsust.
  A aprovação da presente resolução constitui mais um passo nessa direcção. Selle resolutsiooni heakskiitmine kujutab endast edasist sammu selles suunas.
  No entanto, permitam-me que vos recorde que é necessária a aprovação unânime do Conselho. Sooviksin teile siiski meenutada, et ühehäälne heakskiitmine nõukogu poolt on nõutav.

Related words

• Theakston
• heaks kiitma
• võta heaks