Estonian-Portuguese translations for idamaad

orienteHoje, as comunidades de cristãos do Oriente necessitam de protecção. Kuid praegu vajavad idamaade kristlikud kogukonnad kaitset. As principais vítimas da perseguição - devemos ousar pronunciar a palavra embora ela não surja na resolução - têm sido os cristãos do Oriente. Tagakiusamisel - peaksime julgema selle sõna välja öelda, kuigi meie resolutsioonis seda kasutatud ei ole - on peamisteks ohvriteks langenud idamaade kristlased. Os cristãos do Oriente são cada vez mais conotados com os interesses do Ocidente e os muçulmanos na Europa são associados ao islão radical e ao terrorismo. Idamaade kristlasi kahtlustatakse üha enam lääne huvide ja eesmärkide esindamises, samas kui Euroopas seostatakse moslemeid radikaalse islami ja terrorismiga.

Dictionary