Estonian-Portuguese translations for ljubljana

• Liubliana
  Todos fazem questão de dizer que estiveram em Liubliana e que gostaram muito da cidade. Kõik kiitlevad sellega, et külastasid Ljubljanat ja et neile seal meeldis.
  Nós - eu incluído - também estivemos em Liubliana quando se verificaram os ataques aéreos da Sérvia. Meie, teiste hulgas ka mina, olime samuti Ljubljanas, kui toimusid õhurünnakud Serbiale.
  Foi essa a mensagem que levei, quer a Liubliana, quer a Zagreb, em Janeiro. Selle sõnumiga läksin jaanuaris Ljubljanasse ja Zagrebisse.
• Ljubljana
  Estas conversações irão ter lugar em Ljubljana em 15 de Maio. Läbirääkimised toimuvad 15. mail Ljubljanas.
  Todos temos conhecimento das manifestações que tiveram lugar em Ljubljana. Me kõik oleme kursis Ljubljanas toimunud meeleavaldusega.