Estonian-Portuguese translations for meeskond

equipaPorém, formámos uma equipa imbatível. Siiski olime suurepärane meeskond. Tínhamos uma boa equipa e trabalhámos bem em conjunto. Meil oli hea meeskond ja koostöö sujus hästi. No que toca à política económica, também temos uma equipa forte. Mis majanduspoliitikasse puutub, on meil tugev meeskond.
equipe

pessoalOntem à noite, já tarde, o meu pessoal em Bruxelas recebeu uma resposta preliminar. Eile hilisõhtul sai minu meeskond Brüsselis esmased vastused. O pessoal da equipa internacional ITER e da instalação ITER de Cadarache, em França, está a aumentar, incluindo agora representantes de todos os parceiros. Komplekteerimisel on rahvusvaheline ITERi meeskond ja valmimisel ITERi keskus Prantsusmaal Cadarache'is, kus on nüüd esindatud kõigi partnerite esindajad.
time
tripulaçãoO operador, a companhia de transportes marítimos e a tripulação, em particular, são responsáveis pela segurança das mercadorias. Kaupade ohutuse eest merel vastutavad vedaja, laevandusettevõte ja eelkõige meeskond. A informação fornecida pelas testemunhas demonstra que a tripulação não estava preparada para uma operação de salvamento, e os passageiros tiveram de cuidar uns dos outros. Asjaosaliste antud teabest nähtub, et laeva meeskond ei olnud päästetegevuseks valmis ning reisijad pidid ise üksteise eest hoolt kandma.

Dictionary