Estonian-Portuguese translations for taas kord

• de novo
  Mas esse empenho político surge agora de novo. Nüüd aga on poliitiline tahe taas kord olemas.
  Em 2008, foi de novo palco de uma destruição total. 2008. aastal sai sellele taas kord osaks täielik häving.
  Nunca deveríamos esquecer que a guerra e a violência podem voltar, de novo, a esta nossa Europa. Me ei tohiks ealeski unustada, et sõda ja vägivald võivad taas kord meie Euroopasse naasta.
• denovo
• novamente
  O terceiro ponto que quero referir diz respeito novamente ao Conselho. Minu kolmas punkt käsitleb taas kord nõukogu.
  E agora abre-se novamente no Paquistão uma janela para a democracia. Taas kord on Pakistanis avanenud aken demokraatiasse.
  Temos de proceder com sensatez se não desejamos desiludir novamente os cidadãos da Europa. Kui me ei soovi Euroopa inimesi taas kord alt vedada, siis tegutsegem targalt.
• outra vez
  No entanto, não pode ser o Sul da Europa a pagar outra vez, pois é lá que se encontra a concorrência. Me ei saa aga sundida taas kord maksma Lõuna-Euroopat, sest siin tuleb mängu konkurents.
  Espero que a União altere esta prática e que a ajuda passe outra vez a ser processada rapidamente. Ma loodan, et liit muudab kõnealust tava ja abi andmist menetletakse taas kord kiiresti.

Related words

• taas
• homöostaas
• taastama
• taasühinema
• fantaasia
• taasesitus
• ikonostaas
• glatsioisostaasia
• metastaas
• taastuvenergia