Estonian-Spanish translations for šoti

escocésTambién que gustaría que el año próximo, 2009, fuera en Escocia el Año Escocés del Voluntariado. Näeksin hea meelega, et Šotimaa kuulutaks järgmine aasta - 2009 - Šoti vabatahtliku tegevuse aastaks. Esta iniciativa de la UE complementará la labor del Gobierno escocés y, por lo tanto, estoy a favor. See ELi algatus täiendab Šoti valitsuse tööd ja on seetõttu teretulnud. Los OICVM son una parte crucial del sector europeo de gestión de inversiones, y, desde luego, también del escocés. Eurofondid moodustavad olulise osa nii Euroopa kui ka Šoti investeeringute haldamise sektorist.
escocesaComo resultado de esto, cientos de embarcaciones escocesas ha tenido que ser desguazadas y las comunidades pesqueras han sufrido. Selle tulemusena on sajad Šoti laevad leidnud tee kolihunnikusse ja kalanduskogukonnad on kannatanud. Por desgracia, el racismo se ha hecho evidente en la Liga de fútbol escocesa y todos lo lamentamos muchísimo. Kahjuks on rassism Šoti jalgpalliliigas pead tõstnud ja meis kõigis tekitab see väga suurt kahetsust. por escrito. - He votado a favor de esta resolución, pero, con el fin de apoyar a la industria pesquera escocesa, me gustaría que el eglefino esté exento del Reglamento. kirjalikult. - Ma hääletasin selle resolutsiooni poolt, kuid selleks, et toetada Šoti kalatööstust, taotlen kilttursa väljajätmist määruse reguleerimisalast.

Dictionary