Estonian-Swedish translations for ametlik

allmän
En sista allmän kommentar som avslutning: den officiella lanseringen av detta nya avtal är ett mycket viktigt tillfälle och en möjlighet, vilket jag tror att alla här är överens om.Viimane üldine märkus enne kui lõpetan: selle uue lepingu ametlik käivitamine on, ja ma arvan, et kõik siinviibijad nõustuvad, väga oluline sündmus ning see on võimalus.
formell
Ett formellt förslag har lämnats in.Esitatud on ametlik ettepanek. Det formella politiska förfarandet är nästan slutfört.Ametlik poliitiline menetlus on peaaegu lõpule jõudnud. Det här var bara en formell försäkran om uttalandena.See oli lihtsalt nende deklaratsioonide ametlik esitamine.

högtidlig
officiell
Officiellt befinner sig EU dock i en återvändsgränd.Kuid ametlik Euroopa on tupikus. Vi har sett hur det läckt handlingar som påstås vara officiella.Oleme näinud ametlike dokumentidena näivaid lekkeid. Vi har en officiell debatt om detta på onsdag kl. 15.00.Selle üle toimub ametlik arutelu kolmapäeval kell 15.00.