Finnish-Czech translations for asetus

• nařízení
  Prvním z nich je nařízení o nelegálním, neregulovaném a nehlášeném rybolovu (NNN). Ensimmäinen on laitonta, ilmoittamatonta ja sääntelemätöntä kalastusta (LIS-kalastus) koskeva asetus.
  Podle mne je toto nařízení přehledné. Mielestäni asetus on nyt selkeä.
  Toto konkrétní nařízení bylo přijato v roce 2002. Tämä asetus annettiin vuonna 2002.
• dekret
  Ve skutečnosti tento dekret umožňuje změnit po zahájení volební kampaně pravidla hry. Asetus sallii sääntöjen muuttamisen sen jälkeen, kun vaalikampanja on alkanut.
• nastavení
• vyhláška
  Směrnice 38 z roku 2004 jasně vysvětluje tyto situace a vyhláška italské vlády náplň evropské směrnice překračuje. Tällaisista tilanteista säädetään direktiivissä 2004/38/EY, mutta Italian hallituksen asetus menee direktiiviä pidemmälle.
  V současné době platí v Itálii vyhláška, která je zcela zjevně v protikladu s veškerou evropskou legislativou především v oblasti ochrany zdraví a rovněž v oblasti odhadů dopadů na životní prostředí. Italiassa on tällä hetkellä voimassa asetus, joka rikkoo selvästi kaikkea muun muassa terveyden suojelusta ja vaikutustenarvioinnista annettua yhteisön lainsäädäntöä.

Definition of asetus

• toimeenpanovaltaa käyttävän viranomaisen antama lakia täsmentävä tai täydentävä säädös
• jonkin toiminnon parametrien asetettu arvo
• Euroopan parlamentin ja neuvoston antama säädös, joka tulee sellaisenaan välittömästi voimaan

Examples

• Valtioneuvosto antoi asetuksen perusopetuksen tavoitteista ja tuntijaosta.
• Tietokoneohjelman asetukset oli tehty väärin ja siksi tulostus ei toiminut.

Related words

• maa-asetus
• maa-asetusto
• antaa asetus
• arvon asetus
• poikkeustilan käyttöönottoasetus