Finnish-Czech translations for järjestys

pořádekPokud usilují o životaschopný palestinský stát, na Západním břehu musí být nejprve obnoveno právo a pořádek. Jos pyrkimyksenä on elinkelpoinen Palestiinan valtio, Länsirannalle on ensin palautettava laki ja järjestys. Celou záležitostí se budeme zabývat ve čtvrtek, protože mi nikdo není schopný vysvětlit, proč je pořádek takový, jaký je. Tutkimme asiaa torstaina, koska kukaan ei osaa selittää miksi järjestys on sellainen kuin on. Nesmíme se nadále chovat tak jako v minulosti, musíme změnit pravidla, podle kterých hrajeme, a musíme do systému navrátit pořádek. Ei, me emme saa tehdä samoin kuin ennen. Kyllä, meidän on muutettava pelin sääntöjä ja palautettava järjestys tähän järjestelmään.
pořadíChtěl bych požádat o změnu pořadí hlasování, protože se mi zdá, že pořadím podle hlasovacího seznamu se porušuje článek 161 jednacího řádu. Pyydän muuttamaan äänestysjärjestystä, sillä minusta vaikuttaa siltä, että äänestysluettelon mukainen järjestys rikkoo työjärjestyksen 161 artiklaa.

uspořádání
následnictví
řádObnovení veřejného pořádku musí být prioritou. On pyrittävä ensisijaisesti palauttamaan laki ja järjestys.
rozmístění

useiden eri asioiden, esineiden tai olentojen kesken vallitseva tila
hyvänä pidettävät vallassa olevat tavat ja olosuhteet, säännöllisyyden ja rauhan tila

Atomien järjestystä alkeiskopin hilapisteissä kutsutaan kiteen kannaksi.
Miehelle kirjoitettiin sakko järjestystä ylläpitävän henkilön vastustamisesta ja hän vietti yönsä poliisin suojissa.
Joukon tai alueen järjestys on sitä parempi mitä yksinkertaisemmin sen rakenne on esitettävissä.
Termodynamiikan kolmannen pääsäännön mukaan kiteen järjestys kasvaa lämpötilan aletessa.

Dictionary