Finnish-Czech translations for niinpä

• následně
  Taková je tedy pak skutečnost: že ti, kdo jsou bohatší, investují následně více do výzkumu a vývoje. Niinpä tämä on tosiasia: ne, jotka ovat varakkaampia, investoivat myöhemmin muita enemmän tutkimukseen ja kehitykseen.
• potažmo
• tak
  Takže zcela odmítám, to, co bylo řečeno. Niinpä kiistän täysin sen, mitä täällä on sanottu.
  Proto nemohu připustit, aby se o agentuře takto mluvilo. Niinpä en voi sallia sellaista sanottavan.
  Takže bych řekl, že se perfektně hodí pro tuto Evropskou unii. Niinpä hän taitaa olla täydellinen henkilö tälle Euroopan unionille.

Definition of niinpä

• jostakin johtuen, jonkin seurauksena, näin ollen
• myöntämistä ilmaiseva huudahdus : aivan, juuri niin, niinhän se on

Examples

• Alkoi sataa. Niinpä eväsretkemme peruuntui.
• – Elämä sen kun kallistuu. – Niinpä!

Related words

• niin
• kaniini
• Anniina
• feminiini
• manganiini
• feminiininen
• koekaniini
• niinipuu
• Niina
• melaniini