Finnish-Czech translations for sijoittaa

• umístit
  Mohla je přece důstojně umístit na panelech nebo stěnách téhož atria. He olisivat voineet sijoittaa ne arvokkaasti tämän kokoussalin paneeleihin tai seinille.
  Jsme proti plánům USA umístit raketový štít na území členských států EU. Vastustamme Yhdysvaltojen suunnitelmia sijoittaa ohjuskilpi EU:n jäsenvaltion alueelle.
  Chápu, že sami Američané tomu v současnosti napomáhají, když se některé z nich snaží umístit sami, například 17 ujgurů. Asiaa auttaa ymmärtääkseni Yhdysvaltojen valmius sijoittaa myös itse joitakin vankeja, esimerkiksi 17 uiguurivankia.
• investovat
  Nehodláme investovat do zranitelných zemí". Emme aio sijoittaa heikoimmassa asemassa oleviin valtioihin."
  Kdybych chtěl investovat v zámoří, nakoupím fond na nově se rozvíjejících trzích. Jos haluan sijoittaa ulkomaille, ostan kasvavien markkinoiden rahastoja.
  Nechci do vaší banky investovat - a mluvím za všechny britské občany. En halua sijoittaa rahojani pankkiinne, eivätkä maani kansalaisetkaan halua.
• nasadit
• přiřadit

Definition of sijoittaa

• panna, asettaa esine, tms. paikalleen
• määrätä fiktiivisen teoksen tapahtuma-aika ja paikka

Examples

• Joukot on sijoitettu Kabulin lähistölle ja maan rauhallisempiin pohjoisosiin.
• Sijoitin erääseen rahastoon.
• Romaanin tapahtumat on sijoitettu Elisabet I:n aikaan.

Related words

• lokalisoida
• sijoittaminen