Finnish-Czech translations for siksi

• následně
  Proto jsme zavedli postup předregistrace a následně postup schvalování. Siksi otimme käyttöön esirekisteröintimenettelyn ja sen jälkeen toteutettavan lupamenettelyn.
• potažmo
• proto
  Proto jsem hlasoval pro zprávu. Äänestin siksi mietinnön puolesta.
  Žádám proto kolegy, aby hlasovali ... Siksi pyydän kollegoita äänestämään...
  Proto jsme tu a proto tam musíme zůstat. Siksi olemme siellä ja siksi meidän on pysyttävä siellä.
• tudíž
  Právo Společenství se tudíž musí změnit. EY:n lainsäädäntöä on siksi muutettava.
  Tudíž potřebujeme inovovat ve dvou oblastech. Tarvitsemme siksi innovointeja kahdella alalla.
  Současný systém tudíž nefunguje. Siksi nykyinen järjestelmä ei toimi.

Definition of siksi

• sen vuoksi, sen takia
• siihen asti
• siinä määrin

Examples

• En tullut siksi, koska olin sairas.
• Keskustelut olisi kuitenkin lykättävä siksi, kunnes ulkoministeri palaisi matkaltaan.
• Hildu on jo siksi vanha, että voi päästä mukaan. Muut nuket jätän kotiin. (Anni Swan: Pikkupappilassa
• Siksi minä sen tarkoitinkin.

Related words

• ruotsiksi
• ensiksi
• ihmisiksi
• siksika
• alkajaisiksi
• palasiksi
• uusiksi
• absiksimabi
• ensiksikin