Finnish-Czech translations for valittaa

• odvolat se
  Obvinění lidé také musí dostat možnost hájit se a odvolat se proti odsouzení. Syytetylle on myös annettava mahdollisuus puolustautua ja valittaa syytöksestä.
• podat stížnost
• stěžovat
  Na nedostatek financí v této oblasti si stěžovat nemůžeme. Emme voi valittaa varojen puutetta tällä alalla.
  Neměli bychom si však jen stěžovat, ale měli bychom se ozvat, i když je něco dobře. Meidän ei kuitenkaan pitäisi vain valittaa, vaan meidän pitäisi myös sanoa ääneen, kun asiat ovat hyvin.
  Nemohou si však stěžovat, protože se obávají, že by byly vyhozeny a poslány zpět domů. He eivät kuitenkaan voi valittaa, koska he pelkäävä joutuvansa irtisanotuiksi ja lähetetyiksi kotiin.

Definition of valittaa

• ilmaista tyytymättömyys sanoin tai äännähdyksin
• ilmaista katuvasti olevansa pahoillaan

Examples

• Hän valittaa koko ajan rahasta.
• Esko valitti käräjäoikeuden antamasta sakkotuomiosta, mutta hovioikeus ei muuttanut käräjäoikeuden päätöstä.

Related words

• vaikeroida
• surkutella