Finnish-Czech translations for yksittäinen

• jednotlivý
  Když hlasujeme, každý si může zjistit, jak který jednotlivý poslanec Evropského parlamentu hlasoval. Kun äänestämme, jokainen voi etsiä tiedot, miten yksittäinen parlamentin jäsen on antanut äänensä.
  Všem musí být jasné, že každý jednotlivý členský stát by byl slabší, kdyby měl globální situaci čelit sám. Kaikille on selvää, että kukin yksittäinen jäsenvaltio olisi heikompi yksin maailmanlaajuisessa tilanteessa.
  Postup "catch-the-eye" podle mne znamená to, že každý jednotlivý poslanec se vám, pane předsedající, smí přihlásit. "Catch the eye" -menettelyn periaate on minun ymmärtääkseni se, että kukin yksittäinen jäsen voi pyytää teiltä, puhemieheltä, puheenvuoroa.
• samotný
  Usnadnilo to přeshraniční investování v rámci Unie způsobem, jakým by se to členským státům nemohlo podařit, kdyby to bylo ponecháno na nich samotných. Tulliliitto on helpottanut Euroopan unionin sisäisiä jäsenvaltioiden rajatylittäviä investointeja tavalla, johon mikään yksittäinen jäsenvaltio ei olisi yksin pystynyt.

Definition of yksittäinen

• ainoa lajiaan, erillinen, hajanainen, haja-
• sellainen, joka ilmenee harvakseltaan, sporadinen, hajanainen

Examples

• Tapahtumaan on jäljellä enää joitakin yksittäisiä lippuja.
• yksittäinen tautitapaus
• yksittäistä laukaustenvaihtoa
• saattaa esiintyä yksittäisiä sadekuuroja

Related words

• yksittäistapaus
• yksittäisolio
• yksittäisnäytös
• sysäyksittäin
• yksittäiskappale
• yksittäis-