Finnish-Czech translations for ympäristö

• prostředí
  Prostředí bez tabáku (rozprava) Savuton ympäristö (keskustelu)
  Zaprvé - energie a životní prostředí. Ensimmäinen niistä on energia ja ympäristö.
  Politické prostředí je výzvou. Poliittinen ympäristö on haastava.
• okolí
  Pro tento účel by měly existovat takzvané "přechodné stanice" s vhodným a podpůrným okolím. Tätä pitäisi helpottaa ottamalla käyttöön totutteluasuntoloita, joiden ympäristö on vangeille sopiva ja heitä tukeva.
  Dodal bych, že jak víte, i v ostatních oblastech světa představuje pirátská činnost problém, a to zejména v Malackém průlivu a v okolí Singapuru. Haluaisin myös lisätä, että kuten tiedätte, maailmassa on muitakin alueita, joilla merirosvous aiheuttaa ongelmia. Näitä ovat erityisesti Malaccan salmi ja Singaporen ympäristö.
• kraj
• příroda
  Nejvíce pak na nynější text doplatí příroda a životní prostředí. Luonto ja ympäristö ovat tässä tekstissä suurimpia häviäjiä.
• sousedství
• životní prostředí
  Zaprvé - energie a životní prostředí. Ensimmäinen niistä on energia ja ympäristö.
  Těžilo by z toho i životní prostředí. Myös ympäristö olisi hyötynyt siitä.
  Proto musí být životní prostředí prioritou. Siksi ympäristö on asetettava etusijalle.

Definition of ympäristö

• itsen ulkopuolinen tila, elinpiiri
• ympäröivä asetelma tai tila
• lähialue, jonkin ympärillä sijaitseva alue

Examples

• työpaikan painostava ympäristö
• Helsingin ympäristö.
• Pisteen A välitön ympäristö.

Related words

• ekosysteemi
• ilmakehä
• kasvupaikka
• luonto
• luonnonmukainen
• maisema
• maaperä
• miljöö
• vesistö