Finnish-Danish translations for lähellä

• på
  Det er for tæt på London til mig. Minusta se on liian lähellä Lontoota.
  Vi var meget tæt på en kompromisaftale. Olimme hyvin lähellä kompromissisopimusta.
  De nuværende gennemførelsestal ligger tæt på 100 %. Nykyinen käyttöaste on lähellä 100:aa prosenttia.
• på vej til
  Han værdsætter disse meningsudvekslinger, men jeg kan love Dem, at han ikke spilder tiden. Han er på vej til et vigtigt møde lige uden for Bruxelles. Tämä keskustelu on hyvin lähellä hänen sydäntään, mutta voin vakuuttaa, että hän ei tuhlaa aikaansa. Hän matkustaa tärkeään kokoukseen Brysselin ulkopuolelle.
• til
  Det er for tæt på London til mig. Minusta se on liian lähellä Lontoota.
  Nogle røster hævder, at jeg har for tætte kontakter til regeringerne. Jotkut ovat todenneet: "Olette liian lähellä hallituksia".
  For nogle få dage siden var jeg til en stor konference i nærheden af Rom. Osallistuin pari päivää sitten Rooman lähellä pidettyyn suureen konferenssiin.

Definition of lähellä

• lyhyen matkan tai ajan päässä
• hyvin mahdollisesti tai melkein tapahtuvasta

Examples

• Tuo on hyvin lähellä minun ajatuksiani asiasta.
• Siinä tilanteessa oli itku lähellä.

Related words

• kohta
• läheinen
• lähi
• lähes
• lähekkäin
• likimain
• lähentyä
• melkein
• melko
• pian