Finnish-Danish translations for vakavuus

• alvor
  Men man har nu fået øjnene op for sagens alvor. Tällä hetkellä ilmiön vakavuus on silmiemme edessä.
  Første hovedpunkt er truslens alvor og permanente karakter. Niistä ensimmäinen on uhkan vakavuus ja pysyvyys.
  Men det er på grund af situationens alvor nødvendigt, at EU går endnu længere. Tilanteen vakavuus kuitenkin edellyttää unionilta enemmän.
• alvorlighed
  I betragtning af krisens alvorlighed mener vi, det er afgørende at udforske dem. Meidän mielestämme niitä on tarkasteltava kriisin vakavuus huomioon ottaen.

Definition of vakavuus

• vakavamielisyys, ilottomuus
• merkittävyys, vaikuttavuus
• tasapainoisuus, vakaus

Examples

• Tilanteen vakavuus kuvastuu ihmisten kasvoilta ja hiljaisesta olemuksesta.
• Oireiden vakavuutta ja yhteyttä sairauteen ei aina ymmärretä.
• Myrskyssä purjehdittaessa katamariinin vakavuus on havaittu yksirunkoisia paremmaksi.

Related words

• synkeys
• vakaus
• vakava
• vakavamielinen